人教教学资源网
经销商在线报订系统

小鱼的春天

作家手记:带孩子一起回梦里老家

儿童文学作家 保冬妮

我不是江西人,久居北方,但每一次走进婺源的那些古老村庄,总有一种回乡的感觉。也许因为我的家人都居住在大城市的缘故吧,我从小对乡村的向往,好似对童话的向往一样,充满了幻想的成分。

 走进婺源,我真有一种回到梦里艺家的恍惚,那古者的阁楼、精巧的木雕闸窗、南挑的白墙鸟瓦、飘香的绿水花田、蜿蜒的小桥流水……都是梦咀的颜色、梦里的画面……梦里的桃花源,住在这里,我觉得自己变成了另一个人。

 这是非常有意思的生命体验,我望着那潺潺溪流里的红鲤鱼,暗自许下了一个心愿,在图画书里再现一种回归。把中国最美乡村的诗意生活展示给和我一样生活在大城市的孩子们,带着他们一起回到梦咀老家。2009年,我就写下了《小阿姐》这个故事,它是《小鱼的春天》的雏形。2010年,我把故事交给了正在北航插画系读研究生的喻翩一,大家曾经一起合作过《元宵灯》。尽管那是大家原创图画书的处女作,有着很多尝试和遗憾;但是,新鲜、活跃的创作欲望,把大家一起带入了这一本的创作中。

 画家的家乡就是江西,但她已在北京上学和工作多年。历时3年的创作中,她也几度去婺源,到2011年底,基本已经画完一稿。但是,这一稿怎么看,总觉得伤感的成分多于对故乡的热爱。干是,为了让画家能深切体会乡村的关丽和阳光,2012年春天,花婆婆绘本小铺携作家、画家、图书设计师又一起去婺源采风。大家住在小李坑溪水桥边的民舍小屋,把思溪、延村、汪冂晓起、大理坑、庆源、江岭等几个村子跑了个遍。在溪水边木楼上,大家一起和画家商议,忍痛否决掉了第一稿的方案,画家被婺源的景色所感染,决心创作第二版的《小鱼的春天》。经过一年的反复磨合,2013年新春,终于完成了这个作品。

 其实,我每次与画家合作图画书作品,都是从了解画家的个性气质和画风开始的,可以说,每个图画书故事都是为这个画家专门写的,因为只有这样的作品,才会贴合画家的画风,也更能让画家找到自己熟悉的表达方式。8年的原创图画书创作实践让我深有体会的是,作家与画家合奏的图画书,必须是画家与作家心灵合一的作品,那种仅仅是由编辑把文字传给画家、经由画家独自创作的图画书,总觉得缺少一些东西。作家和画家互不认识、也不熟悉、从不交流的共同创作,很难达到作品的完美和统一。每一张草图、线稿、彩图的讨论和修改尽管缓慢又艰难,但是,出书后,大家都有了共同的提升。

 我是个完美主义者,希望把书做到十全十美,但是,这是不大可能的,只能尽自己所能,尽可能将作品完美呈现。

 我是个理想主义者,期盼所有的孩子回梦里老家看看,感受最美中国的点点滴滴。恐怕,这也是难以做到的。

 通过大家的作品,把大家的这一愿望传达给有缘结识作品的孩子和妈妈吧,愿大家在图画书里,找到梦里老家的味


小青花


作家手记:和孩子一起走进最美中国的每一个角落


儿童文学作家 保冬妮

我是一个很喜欢东游西逛的人,15岁离家当海军,去过很多那个年纪的孩子去不到的地方。湖南、云南、西藏、甘肃、新疆、内蒙、四川……从东北到海南,从内陆到沿海,看到过很多美景,也被那里的人所感动。每每回到家中,总想把自己所见所闻中有意思的苇情,告诉亲人和朋友。在所有的写作中,游记是我写作的开端,那些奇特的经历是写给同龄人的,但是怎么能把其中的故事讲给孩子呢?于是,我想把中国的美丽变成一本本的图画书,带孩子走进最美中国的山山水水。

 2012年4月,油菜花开的季节,为创作这第一辑的“最美中国”图画书,我带着画家、图画书设计师一行四人去江西实地采风。第一站放在景德镇,因为我的《小青花》这个作品酝酿已经有好多年了。我很小的时候,妈妈曾去江西采访,出差回来带给我一大盒袖珍的瓷猫、瓷马、瓷牛、瓷羊,它们的个子没有大拇指大,在我看来,这是来自竞活世界的玩具。小孩子的手总是没有谁谱,没多久,这些精美的瓷器全都被我摔得没了模样。长大以后,我一直想补齐我幼年时期的玩具,但是走过那么多地方,再也没有兀过。去景德镇,是我寻找玩具新生的旅程。

 大家在景德镇住下来,开始体察民风,深入生活。去古老的窑地看制陶师傅们怎样拉坯、上白釉、描青……走了很多地方,我却再也没有看到儿时的那些袖珍瓷器。这些瓷器,最终在图画书里得到了重生。

 这是我第7次和插画师黄捷一起合作图画书。几年的合作之后,大家彼此都太熟悉对方的艺术感觉和才情,为她,我会在文字中特意营造她偏爱的细腻风格,给她留下超大的发挥空问。和一个优秀的插画师合作的过程,总是充满惊喜和期待。前期大家对文字作品的共同体会和交流,形成了共识,对后期画面的唯美呈现铺垫了最华丽的地毯。

 我享受每一次写画家合作的过程,这个过程远远胜过图画书出版后的结果。无论这部作品有着怎样的结局似乎都不重要了,因为在诞生的过程中,大家一同经历了太多美丽的故事。


舞鹤

作家手记:和孩子一起走进最美中国的每一个角落

儿童文学作家 保冬妮

我是一个很喜欢东游西逛的人,15岁离家当海军,去过很多那个年纪的孩子去不到的地方。湖南、云南、西藏、甘肃、新疆、内蒙、四川……从东北到海南,从内陆到沿海,看到过很多美景,也被那里的人所感动。每每回到家中,总想把自己所见所闻中有意思的苇情,告诉亲人和朋友。在所有的写作中,游记是我写作的开端,那些奇特的经历是写给同龄人的,但是怎么能把其中的故事讲给孩子呢?于是,我想把中国的美丽变成一本本的图画书,带孩子走进最美中国的山山水水。

 2012年4月,油菜花开的季节,为创作这第一辑的“最美中国”图画书,我带着画家、图画书设计师一行四人去江西实地采风。第一站放在景德镇,因为我的《小青花》这个作品酝酿已经有好多年了。我很小的时候,妈妈曾去江西采访,出差回来带给我一大盒袖珍的瓷猫、瓷马、瓷牛、瓷羊,它们的个子没有大拇指大,在我看来,这是来自竞活世界的玩具。小孩子的手总是没有谁谱,没多久,这些精美的瓷器全都被我摔得没了模样。长大以后,我一直想补齐我幼年时期的玩具,但是走过那么多地方,再也没有兀过。去景德镇,是我寻找玩具新生的旅程。

 大家在景德镇住下来,开始体察民风,深入生活。去古老的窑地看制陶师傅们怎样拉坯、上白釉、描青……走了很多地方,我却再也没有看到儿时的那些袖珍瓷器。这些瓷器,最终在图画书里得到了重生。

 这是我第7次和插画师黄捷一起合作图画书。几年的合作之后,大家彼此都太熟悉对方的艺术感觉和才情,为她,我会在文字中特意营造她偏爱的细腻风格,给她留下超大的发挥空问。和一个优秀的插画师合作的过程,总是充满惊喜和期待。前期大家对文字作品的共同体会和交流,形成了共识,对后期画面的唯美呈现铺垫了最华丽的地毯。

 我享受每一次写画家合作的过程,这个过程远远胜过图画书出版后的结果。无论这部作品有着怎样的结局似乎都不重要了,因为在诞生的过程中,大家一同经历了太多美丽的故事。


上一篇:已经是最新了
下一篇:已经是最后一条了
版权所有:澳门葡京网址
地址:北京市海淀区中关村南大街17号院1号楼 邮编:100081 京ICP备11022010号-1
网站建设·维护:www.8522.com
XML 地图 | Sitemap 地图